일하(일독자 여러분들 하이)~ 오늘은 애니메이션 BTOOOM!의 OP 주제곡 No pain, No Game을 번역해 보았습니다. 예전에 본 적이 있는 애니메이션인데 사실 내용보다는 노래가 기억에 남았습니다. 처음에는 No pain, no gain인 줄 알았는데 알고 보니 Game이었습니다... 오리콘 차트 11위까지 한 노래이니 꽤나 인기가 있었나 봅니다. 그럼 시작해 보겠습니다. 🙌 4월 하루의 포스팅에서 '일독자'님께서 얻을 수 있는 정보 🙌NANO의 유튜브 링크일본어 가사와 독음 그리고 해석가사 속 유용한 일본어 표현과 예문 학습 1. Nano의 『No pain, No game』 공식 링크 ↓ ↓ ↓ ↓ 아래 사진을 클릭하면 노래링크로 이동합니다 ↓ ↓ ↓ ↓   2. 가사 원본, 독음(히라가나..

일하(일독자 여러분들 하이)~ 오늘은 애니메이션 푸른 강철의 아르페지오의 OP 테마곡인 Savior Of Song을 번역해보았습니다. 가수는 Nano, 피처링은 록밴드인 MY FIRST STORY가 맡았습니다. Nano는 미국 뉴욕시 출생으로 2010년대 초반까지 니코동 우타이테(커버가수)로 활동하다가 메이저 데뷔를 했습니다. 그녀의 소속사는 여러분들이 다 아실만한 일본의 3대 연예 기획사 중 한 곳인 호리프로입니다. 그럼 시작해 보겠습니다. 🙌 4월 하루의 포스팅에서 '일독자'님께서 얻을 수 있는 정보 🙌 NANO의 유튜브 링크일본어 가사와 독음 그리고 해석가사 속 유용한 일본어 표현과 예문 학습 1. Nano의 『Savior of song』 공식 링크 & 개인채널 링크 ↓ ↓ ↓ ↓ 아래 사진을 ..