일하(일독자 여러분들 하이)~ 오늘은 마후마후님의 커버로도 유명한 RADWIMPS의 ふたりごと(후타리고토)를 가지고 왔습니다. 마후마후는 우타이테(커버활동하는 가수)로 유명하신 분인데 니코동과 유튜브를 통해 활동하고 있습니다. 하지만 저는 역시 원곡자인 랏도의 후타리고토가 더 좋네요. 그럼 시작해 보겠습니다.  🙌 4월 하루의 포스팅에서 '일독자'님께서 얻을 수 있는 정보 🙌 RADWIMPS의 유튜브 링크일본어 가사와 독음 그리고 해석가사 속 유용한 일본어 표현과 예문 학습 1. RADWIMPS의 『ふたりごと』 공식 링크  ↓ ↓ ↓ ↓ 아래 사진을 클릭하면 노래링크로 이동합니다 ↓ ↓ ↓ ↓   2. 가사 원본, 독음(히라가나 발음), 해석 일본어에는 띄어쓰기가 없지만, 가독성을 위해 임의로 띄어쓰..

일하(일독자 여러분들 하이)~ 오늘은 Aimer(에이메)(エメ)의 カタオモイ(카타오모이) 번역을 가지고 왔습니다. 짝사랑하는 마음을 다양한 상황에 비유한 가사가 매력적인데요. 에이메는 일본의 여성 싱어송라이터로 많은 애니메이션, 드라마, 음악프로그램의 테마곡을 불렀습니다. 그녀의 활동명은 프랑스어에서 따와서 '사랑한다는 의미'라고 합니다. 카타오모이는 많은 커버가 이뤄졌지만 저는 다즈비의 커버가 제일 듣기 좋았습니다. 다즈비님은 일본사람 특유의 비음을 듣기 좋게 잘 내는 것 같아요. 그럼 시작해 보겠습니다. 🙌 3월 하루의 포스팅에서 '일독자'님께서 얻을 수 있는 정보 🙌 Aimer 공식 유튜브 링크 & 다즈비 커버 영상 링크일본어 가사와 독음 그리고 해석가사 속 유용한 일본어 표현과 예문 학습가사 ..

일하(일독자 여러분들 하이)~ 오늘은 安次嶺希和子(아시미네 키와코)의 '와스레지노코토노하(잊어서는 안 될 언어)' 가사 번역을 가지고 왔습니다. 제가 처음 이 노래를 알게 된 것은 다즈비님의 채널을 통해서였는데요. 나중에서야 이 노래가 게임 '그림노츠'의 ost임을 알게 되었습니다. 노래 분위기가 신비롭고 비유적인 표현이 많아 동화적인 느낌이 있습니다. 아름다운 가사를 좋아하시거나 잔잔한 노래를 좋아하시는 분들께 추천합니다. 그럼 시작해 보겠습니다. 🙌 3월 하루의 포스팅에서 '일독자'님께서 얻을 수 있는 정보 🙌 원곡 유튜브 링크 & 다즈비 커버 유튜브 링크일본어 가사와 독음 그리고 해석가사 속 유용한 일본어 표현과 예문 학습가사 따라 쓰기 학습파일 PDF file  1. 安次嶺希和子, 『忘れじの言..