일하(일독자 여러분들 하이)~ 오늘은 소녀시대의 일본곡 The Great Escape을 번역해 보았습니다. 한창 소녀시대가 일본에서 활동할 때 불렀던 곡입니다. Bad Girl이라는 곡이랑 함께 활동했던 노래입니다. 오리콘 위클리 앨범 차트에서 한국 걸그룹 최초 1위를 달성했습니다. 그도 그럴게 수록곡이 무려 Genie, Hoot, Mr. Texi, Run Devil Run 등이었습니다. 그럼 시작해 보겠습니다.  🙌 5월 하루의 포스팅에서 '일독자'님께서 얻을 수 있는 정보 🙌해당 곡의 유튜브 링크일본어 가사와 독음 그리고 해석가사 속 유용한 일본어 표현과 예문 학습 1. 少女時代의 『The Great Escape』 링크 ↓ ↓ ↓ ↓ 아래 사진을 클릭하면 노래링크로 이동합니다 ↓ ↓ ↓ ↓   2..

일하(일독자 여러분들 하이)~ 오늘은 소녀시대의 전설적인 명곡 Genie 일명 소원을 말해봐를 번역해 보았습니다. 직역하면 願いを言ってみて(네가이오 잇테미테) 입니다. 한국에서 9주 연속 일위라는 명예를 가진 곡만큼 일본에서도 인기가 많았는데요. 그럼 시작해 보겠습니다. 🙌 5월 하루의 포스팅에서 '일독자'님께서 얻을 수 있는 정보 🙌해당 곡의 유튜브 링크일본어 가사와 독음 그리고 해석가사 속 유용한 일본어 표현과 예문 학습 1. 少女時代의 『Genie』 공식 링크 ↓ ↓ ↓ ↓ 아래 사진을 클릭하면 노래링크로 이동합니다 ↓ ↓ ↓ ↓    2. 가사 원본, 독음(히라가나 발음), 해석일본어에는 띄어쓰기가 없지만, 가독성을 위해 임의로 띄어쓰기를 했습니다. 제목: Genie작사: 中村彼方(나카무라 카..